Dynamic Action + Dialog Return Item

Dynamic Action + Dialog Return Item

Solution found!

What workedDoesn't Work
Button behaviourShortcut behaviour

My Apex Shortcut calls apex.page.navigate via redirectToApexPage

<a class="a-Button a-Button--popupLOV" 
aria-label="Erweitere Werteliste" title="Erweitere Werteliste" 
href="javascript:redirectToApexPage(13701, 
{ LISTEN_CODE :get_ShortCutItemName('#CURRENT_ITEM_NAME#') });">
<span class="fa fa-folder-new"></span></a>

My Button does this:

Same result after click on these buttons:

In not shortcuted Button Case i handle DialogReturnItems via:

Works Fine the MWST Item is referenced to parent DRI (DialogReturnItem) und after Dialog Close it works fine the new LOV Entries is selected.

But with my Shortcut solution it doesnt work:

That was wrong ! We need Javascript Expression = window

Dynamic action fires correctly

Refresh List also but my DRI Field keeps empty..

Community Ideas?

How to handle this correctly?